詩篇 124:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² 人々がわれらに逆らって立ちあがったとき、 主がもしわれらの方におられなかったならば、

Colloquial Japanese (1955)

² 人々がわれらに逆らって立ちあがったとき、主がもしわれらの方におられなかったならば、

リビングバイブル

^2-3 私たちは敵にいけにえとされ、 皆殺しの目に会っていたことでしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 主がわたしたちの味方でなかったなら わたしたちに逆らう者が立ったとき

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 神が味方じゃなかったら　どうなっていた？俺たちは 敵に攻撃された時　どうなっていた？俺たちは

聖書 口語訳

² 人々がわれらに逆らって立ちあがったとき、主がもしわれらの方におられなかったならば、

詩篇 124:2 相互参照

詩篇 22:16

まことに、犬はわたしをめぐり、 悪を行う者の群れがわたしを囲んで、 わたしの手と足を刺し貫いた。

詩篇 3:1

主よ、わたしに敵する者のいかに多いことでしょう。 わたしに逆らって立つ者が多く、

詩篇 3:2

「彼には神の助けがない」と、 わたしについて言う者が多いのです。〔セラ

詩篇 37:32

悪しき者は正しい人をうかがい、 これを殺そうとはかる。

詩篇 56:10

わたしは神によってそのみ言葉をほめたたえ、 主によってそのみ言葉をほめたたえます。